28–29 tháng 9 năm 2026 · San Salvador, El Salvador

Vào ngày 28, tôi đã tham gia một chuyến du lịch thành phố San Salvador với EC Tours. Điểm dừng chân để lại ấn tượng là Thư viện Quốc gia mới, BINAES, và tôi đang truyền đạt những gì hướng dẫn viên kể cho tôi, vì vậy hãy xem những chi tiết đó như lời ông ấy nói.

Thư viện được Trung Quốc tài trợ, và một sân vận động quốc gia mới, cũng được tài trợ bởi Trung Quốc, đang được xây dựng gần đó. Mỗi tầng của thư viện có chủ đề riêng của nó. Một tầng là công nghệ, với các máy tính miễn phí và trạm chơi game, và quy tắc, như tôi được kể, là trẻ em phải đọc ít nhất bốn mươi phút trước khi được phép sử dụng chúng. Tôi nghĩ đó là một quy tắc rất tốt. Tầng khác là truyện tranh và những tiêu chuẩn: Harry Potter và những thứ tương tự. Tòa nhà được cho là mô phỏng theo một thư viện ở Trung Quốc.

Hướng dẫn viên đã đặt nó vào một bối cảnh lớn hơn. El Salvador chuyển đổi công nhận ngoại giao từ Đài Loan sang Trung Quốc năm 2018, và những món quà theo sau đó là những công trình công cộng mang tính bước ngoặt. Thư viện, sân vận động mới, cái cầu được xây dựng lại tại La Libertad trên bờ biển Surf City và một nhà máy xử lý nước trên Hồ Ilopango đều được Trung Quốc tài trợ, theo lời ông ấy. Tôi đã chụp ảnh cái cầu đó vào ngày thứ hai tôi ở đất nước này. Khi đi bộ qua thư viện, bạn có thể thấy ngoại giao trong bê tông đổ.

Tôi không có quan điểm nào về chính trị. Nhưng tôi có quan điểm về bốn mươi phút đó.

Tối hôm sau là tối cuối cùng của tôi ở thành phố và tối cuối cùng của tôi ở El Salvador. Tôi đã đến Casa 43, một quán ăn ở San Benito: những vòm gạch sơn trắng, bàn kẻ xanh lá cây, một patio vườn dưới đèn dây. Tôi nói với người phục vụ rằng tôi đói và muốn họ làm tôi bất ngờ.

Anh ấy đã làm. Thịt bò nướng và tôm nướng với bơ tỏi-mùi tây và khoai tây chiên kiểu dây giày, khoai tây nhỏ với sốt kem cay, và một cốc whiskey gọn gàng. Nó xứng đáng với mọi đồng xu.

Chiếc xe buýt 06:00 đến Guatemala City đã khởi hành sáng hôm sau.

Sổ Cái: một bữa tối cuối cùng, một cốc whiskey gọn gàng, xứng đáng với mọi đồng xu.