18–21 septembre 2026 · Playa Toluca, El Salvador
Septembre marque la fin de la saison des pluies sur cette côte, et ça se fait sentir. Le premier grand orage du séjour, les 2 et 3, a coupé le courant pendant environ treize heures. Le 18, j'en ai filmé un autre qui passait la nuit depuis le patio. Aucun des deux n'était une mise en train pour le 20.
Cette nuit-là, dimanche, le tonnerre au-dessus de Playa Toluca n'était pas une cellule qui passait. C'était soutenu, et ça continuait. J'ai enregistré cinq clips entre dix heures dix et dix heures vingt, 168 secondes au total. La vidéo est sortie noire, parce qu'il n'y avait rien à voir à part l'obscurité, donc ce que j'ai c'est du tonnerre et rien que du tonnerre. Le quatrième clip est le gros. Le matin j'ai écrit comment ça s'était abattu : « L'intensité et la durée du tonnerre hier soir c'était fou! »
Quand c'est fini, j'ai découvert que deux autres personnes avaient été dehors. Aucune n'était en train de payer.
La première était un crabe noir du genre Halloween, carapace noire et pattes violettes, replié sous le tuyau du mur du patio. J'en ai déjà rencontré un. Le premier s'en était pris à mes talons au crépuscule le 7, et quelques jours plus tard j'ai trouvé ce que j'ai cru être son terrier, entre deux pierres de rivière à la base du limonier. D'après ce que j'ai lu, ces crabes creusent à un mètre ou deux de profondeur et sortent au crépuscule et après la pluie. C'est tout l'horaire de ce crabe : il attend la météo et puis il sort. Cette nuit-là, la météo lui était venue.
Le second était un tacuazín, l'opossum local, de nouveau sur le mur de parpaing sous la conduite d'eau principale, et trempé jusqu'aux os. C'est la même espèce que la paire qui était dans le toit la première nuit, et celle qui est entrée dans la cuisine le 16 et partie d'elle-même une fois que j'ai ouvert la porte. D'après ce que j'ai lu, les opossums sont largement résistants au venin de vipère à fossettes et mangent des tiques, des scorpions et des serpents. Avec un scorpion déjà trouvé sur le plancher de la chambre, je suis prêt à être généreux avec lui.

Le lendemain matin, j'ai noté en une ligne dans le journal : « Tout le monde essayant de s'échapper aux pluies. » Le crabe et l'opossum s'étaient tous les deux montés sur le patio pour la même raison. Crabe, opossum et tonnerre, une nuit et un bout de béton sous l'avant-toit.


Registre : cinq clips de tonnerre, pas d'image. Deux invités mouillés sur le patio, aucun qui paie.
