22–26 septembre 2026 · Playa Toluca, La Libertad et Bahía de Jiquilisco, El Salvador

Le mardi 22 était le premier jour gris de tout le séjour, trois semaines écoulées : plus frais, et il pleuvait à Toluca le matin. J'ai pris le message et j'ai roulé vers l'est.

La route côtière mène à Usulután, puis descend à Puerto El Triunfo sur la Bahía de Jiquilisco, que j'ai atteint vers une heure. À trois heures, j'étais aux Arcos del Espino, à l'extrémité ouest de Playa El Espino. Le téléphone abandonne complètement sur ce banc de sable. Aucun signal. Le ciel là-bas était bleu, avec des cumulus, et le gris était resté derrière. Tout du long vers l'est, c'était des pâturages et des clôtures de bois, avec les collines de Jucuarán qui se dressaient derrière. C'était une reconnaissance pour un voyage plus long vers l'est.

Revenu sur le sable noir, sous les chaises de patio, un petit lézard rayé avec une queue deux fois et demie la longueur de son corps chassait sur le sol mouillé. Un jeune basilic, celui qu'on appelle le lézard Jésus-Christ, parce qu'il court sur l'eau.

A young basilisk on the wet black sand.
Un jeune basilic sur le sable noir mouillé.

Mercredi, j'ai retourné chez Grand-mère pour le dîner. La grand-mère et sa petite-fille se sont assises avec moi pour une photo, pas avant que la petite-fille s'enfuie pour se nettoyer et se coiffer. L'amandier dans la cour de la villa laisse tomber des fruits mûrs maintenant, orange-rouge et à peu près de la taille d'une petite mangue, et l'amande à l'intérieur goûte comme une amande. Cet après-midi, j'ai conduit la petite-fille, sa mère et son frère à La Libertad pour faire l'épicerie : en passant La Tecleña sur la route de montagne, des autobus de poules alignés près du Premium Center, puis le stationnement du Super Selectos.

Grandma and her granddaughter at the blue table.
Grand-mère et sa petite-fille à la table bleue.
Chicken buses lined up in La Libertad.
Autobus de poules alignés à La Libertad.

Jeudi a commencé avec du ceviche de poisson et une limonade à El Tunco, seize dollars plus un dollar de pourboire. En soirée, j'ai apporté quelques coolers Smirnoff aromatisés chez Grand-mère et j'ai passé du temps avec la grand-mère, sa fille et son gendre. Le souper plus tard était dans un petit resto mexicain sur la route : des burritos et un Coke, dix-sept dollars avec le pourboire, et c'était bon.

Samedi le 26, après une nuit de pluie forte, un iguane vert brillant grimpait l'arbre de la cour près du mur. Quatre photos et un clip de huit secondes. Ça fait une iguana de toit chaque nuit, un garrobo sur le mur, un petit vert d'un an près du palmier, et maintenant celui-ci. La cour a eu plus de visiteurs que moi.

A bright-green iguana in the yard tree after a night of rain.
Un iguane vert brillant dans l'arbre de la cour après une nuit de pluie.

Compte rendu : ceviche et limonade à El Tunco 16 $ plus 1 $ de pourboire. Burritos au petit resto mexicain sur la route 17 $ avec pourboire. Quelques coolers pour la table. Basilic, gratuit.